ممکن Ù†Ûیں Ú©Û Ø¨Ú¾ÙˆÙ„ Ú©Û’ بھی Ø¢Ø±Ù…ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
میں دشت٠غم میں Ø¢ÛÙˆÛ“ صیّاد Ø¯ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
ÛÙˆÚº دردمند، جبر ÛÙˆ یا اختیار ÛÙˆ
Ú¯Û Ù†Ø§Ù„Û‚ کشیدÛØŒ Ú¯Û Ø§Ø´Ú©Ù Ú†Ú©ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
Ù†Û’ سÙبØ+Û Ø³Û’ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Û Ù†Û Ø³Ø§ØºØ± سے رابطÛ
میں معرض٠مثال میں Ø¯Ø³ØªÙ Ø¨Ø±ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
ÛÙˆÚº خاکسار پر Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ سے ÛÙˆ مجھ Ú©Ùˆ لاگ
Ù†Û’ دانۂ ÙØªØ§Ø¯Û ÛÙˆÚº ،نے Ø¯Ø§Ù…Ù Ú†ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
جو چاÛیے، Ù†Ûیں ÙˆÛ Ù…Ø±ÛŒ قدر Ùˆ منزلت
میں یوسÙÙ Ø¨Û Ù‚ÛŒÙ…ØªÙ Ø§ÙˆÙ‘Ù„ Ø®Ø±ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
Ûر گز کسی Ú©Û’ دل میں Ù†Ûیں ÛÛ’ مری جگÛ
ÛÙˆÚº میں کلام٠نÙغز، ولے Ù†Ø§Ø´Ù†ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
اÛل٠وَرَع Ú©Û’ Ø+لقے میں Ûر چند ÛÙˆÚº ذلیل
پر عاصیوں Ú©Û’ زمرے میں مَیں Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
ÛÙˆÚº گرمئ نشاط٠تصوّر سے Ù†ØºÙ…Û Ø³Ù†Ø¬
میں عندلیب٠گلشن٠نا Ø¢ÙØ±ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
جاں لب Ù¾Û Ø¢Ø¦ÛŒ تو بھی Ù†Û Ø´ÛŒØ±ÛŒÚº Ûوا دÛÙ†
از Ø¨Ø³Ú©Û ØªÙ„Ø®Ø¦Ù ØºÙ…Ù Ûجراں Ú†Ø´ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
ظاÛر Ûیں میری Ø´Ú©Ù„ سے اÙسوس Ú©Û’ نشاں
خار٠الم سے پشت Ø¨Û Ø¯Ù†Ø¯Ø§Úº Ú¯Ø²ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
پانی سے سگ Ú¯Ø²ÛŒØ¯Û ÚˆØ±Û’ جس طرØ+ اسدؔ
ڈرتا ÛÙˆÚº آئینے سے Ú©Û Ù…Ø±Ø¯Ù… Ú¯Ø²ÛŒØ¯Û ÛÙˆÚº
(مرزا غالب)