عرب سالار قتیبۃ بن مسلم Ù†Û’ اسلامی لشکر Ú©Ø´ÛŒ Ú©Û’ اصولوں سے انØ+را٠کرتے Ûوئے سمرقند Ú©Ùˆ ÙتØ+ کر لیا تھا، اصول ÛŒÛ ØªÚ¾Ø§ Ú©Û Ø+Ù…Ù„Û Ú©Ø±Ù†Û’ سے Ù¾ÛÙ„Û’ تین دن Ú©ÛŒ Ù…Ûلت دی جائے۔ اور ÛŒÛ Ø¨Û’ اصولی Ûوئی بھی تو ایسے دور میں جب Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ø¨Ú¾ÛŒ عمر بن عبدالعزیز کا Ú†Ù„ رÛا تھا۔
سمرقند Ú©Û’ پادری Ù†Û’ مسلمانوں Ú©ÛŒ اس ØºØ§ØµØ¨Ø§Ù†Û ÙتØ+ پر قتیبۃ Ú©Û’ خلا٠شکایت دمشق میں بیٹھے مسلمانوں Ú©Û’ Ø+اکم Ú©Ùˆ ایک پیغامبر Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø®Ø· Ù„Ú©Ú¾ کر بھجوائی۔ پیغامبر Ù†Û’ دمشق Ù¾ÛÙ†Ú† کر ایک عالیشان عمارت دیکھی جس میں لوگ رکوع Ùˆ سجود کر رÛÛ’ تھے۔ اÙس Ù†Û’ لوگوں سے پوچھا: کیا ÛŒÛ Ø+اکم٠شÛر Ú©ÛŒ رÛائش ÛÛ’ØŸ لوگوں Ù†Û’ Ú©Ûا ÛŒÛ ØªÙˆ مسجد ÛÛ’ØŒ تو نماز Ù†Ûیں پڑھتا کیا؟ پیغامبر Ù†Û’ Ú©Ûا Ù†Ûیں، میں اھل٠سمرقند Ú©Û’ دین کا پیروکارÛÙˆÚºÛ” لوگوں Ù†Û’ اÙسے Ø+اکم Ú©Û’ گھر کا Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø¯Ú©Ú¾Ø§ دیا۔
پیغامبر لوگوں Ú©Û’ بتائے Ûوئے Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ù¾Ø± چلتے Ø+اکم Ú©Û’ گھر جا Ù¾Ûنچا، کیا دیکھتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§ÛŒÚ© شخص دیوار سے Ù„Ú¯ÛŒ سیڑھی پر Ú†Ú‘Ú¾ کر چھت Ú©ÛŒ لپائی کر رÛا ÛÛ’ اور نیچے Ú©Ú¾Ú‘ÛŒ ایک عورت گارا اÙٹھا کر اÙسے دے رÛÛŒ ÛÛ’Û” پیغامبر جس راستے سے آیا تھا واپس اÙسی راستے سے اÙÙ† لوگوں Ú©Û’ پاس جا Ù¾Ûنچا جنÛÙˆÚº Ù†Û’ اÙسے Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø¨ØªØ§ÛŒØ§ تھا۔ اÙس Ù†Û’ لوگوں سے Ú©Ûا میں Ù†Û’ تم سے Ø+اکم Ú©Û’ گھر کا Ù¾ØªÛ Ù¾ÙˆÚ†Ú¾Ø§ تھا Ù†Û Ú©Û Ø§Ùس Ù…Ùلوک الØ+ال شخص کا جس Ú©Û’ گھر Ú©ÛŒ چھت بھی ٹوٹی Ûوئی ÛÛ’Û” لوگوں Ù†Û’ Ú©Ûا، ÛÙ… Ù†Û’ تجھے Ù¾ØªÛ Ù¹Ú¾ÛŒÚ© ÛÛŒ بتایا تھا، ÙˆÛÛŒ Ø+اکم کا گھر ÛÛ’Û” پیغامبر Ù†Û’ بے دلی سے Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø§Ùسی گھرپر جا کر دستک دی،
جو شخص Ú©Ú†Ú¾ دیر Ù¾ÛÙ„Û’ تک لپائی کر رÛا تھا ÙˆÛÛŒ اند ر سے نمودار Ûوا۔ میں سمرقند Ú©Û’ پادری Ú©ÛŒ طر٠سے بھیجا گیا پیغامبر ÛÙˆÚº Ú©ÛÛ Ú©Ø± اÙس Ù†Û’ اپنا تعار٠کرایا اور خط Ø+اکم Ú©Ùˆ دیدیا۔ اÙس شخص Ù†Û’ خط Ù¾Ú‘Ú¾ کر اÙسی خط Ú©ÛŒ پشت پر ÛÛŒ لکھا: عمر بن عبدالعزیز Ú©ÛŒ طر٠سے سمرقند میں تعینات اپنے عامل Ú©Û’ نام؛ ایک قاضی کا تقرر کرو جو پادری Ú©ÛŒ شکایت سنے۔ Ù…Ûر لگا کر خط واپس پیغامبر Ú©Ùˆ دیدیا۔
پیغامبر ÙˆÛاں سے Ú†Ù„ تو دیا مگر اپنے آپ سے باتیں کرتے Ûوئے، کیا ÛŒÛ ÙˆÛ Ø®Ø· ÛÛ’ جو مسلمانوں Ú©Û’ اÙس عظیم لشکر Ú©Ùˆ Ûمارے Ø´Ûر سے نکالے گا؟ سمرقند لوٹ کر پیغامبر Ù†Û’ خط پادری Ú©Ùˆ تھمایا، جسے Ù¾Ú‘Ú¾ کر پادری Ú©Ùˆ بھی اپنی دنیا اندھیر Ûوتی دکھائی دی، خط تو اÙسی Ú©Û’ نام لکھا Ûوا تھا جس سے اÙÙ†Ûیں شکایت تھی، اÙÙ†Ûیں یقین تھا کاغذ کا ÛŒÛ Ù¹Ú©Ú‘Ø§ اÙÙ†Ûیں کوئی ÙØ§Ø¦Ø¯Û Ù†Ûیں Ù¾Ûنچا سکے گا۔ مگر پھر بھی خط لیکر مجبورا اÙس Ø+اکم٠سمرقند Ú©Û’ پاس Ù¾ÛÙ†Ú†Û’ جس Ú©Û’ Ùریب کا ÙˆÛ Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ شکار ÛÙˆ Ú†Ú©Û’ تھے۔ Ø+اکم Ù†Û’ خط پڑھتے ÛÛŒ Ùورا ایک قاضی (جمیع نام کا ایک شخص) کا تعین کردیا جو سمرقندیوں Ú©ÛŒ شکایت سن سکے۔
موقع پر ÛÛŒ عدالت Ù„Ú¯ گئی، ایک چوبدار Ù†Û’ Ù‚ØªÛŒØ¨Û Ú©Ø§ نام بغیر کسی لقب Ùˆ منصب Ú©Û’ پکارا، Ù‚ØªÛŒØ¨Û Ø§Ù¾Ù†ÛŒ Ø¬Ú¯Û Ø³Û’ اÙÙ¹Ú¾ کر قاضی Ú©Û’ رو برو اور پادری Ú©Û’ ساتھ ÛÙˆ کر بیٹھ گیا۔
قاضی Ù†Û’ سمرقندی سے پوچھا، کیا دعویٰ ÛÛ’ تمÛارا؟
پادری Ù†Û’ Ú©Ûا: Ù‚ØªÛŒØ¨Û Ù†Û’ بغیر کسی پیشگی اطلاع Ú©Û’ ÛÙ… پر Ø+Ù…Ù„Û Ú©ÛŒØ§ØŒ Ù†Û ØªÙˆ اÙس Ù†Û’ Ûمیں اسلام قبول کرنے Ú©ÛŒ دعوت دی تھی اور Ù†Û ÛÛŒ Ûمیں کسی سوچ Ùˆ بچار کا موقع دیا تھا۔
(ایک تاریخی Ù†Ú©ØªÛ Ù…Ù„Ø+ÙˆØ¸Û Ùرما لیجیئے Ú©Û Ù‚ØªÛŒØ¨Û Ø¨Ù† مسلم رØ+Ù…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Ø§ اÙس وقت تک انتقال ÛÙˆ چکا تھا، ÛŒÛاں پر Ù‚ØªÛŒØ¨Û Ø³Û’ مراد اÙنکا نائب ÛÛ’)
قاضی Ù†Û’ Ù‚ØªÛŒØ¨Û (Ú©Û’ نائب) Ú©Ùˆ دیکھ کر پوچھا، کیا Ú©Ûتے ÛÙˆ تم اس دعویٰ Ú©Û’ جواب میں؟
Ù‚ØªÛŒØ¨Û (Ú©Û’ نائب)Ù†Û’ Ú©Ûا: قاضی صاØ+ب، جنگ تو Ûوتی ÛÛŒ Ùریب اور Ø¯Ú¾ÙˆÚ©Û ÛÛ’ØŒ سمرقند ایک عظیم ملک تھا، اس Ú©Û’ قرب Ùˆ جوار Ú©Û’ کمتر ملکوں Ù†Û’ Ù†Û ØªÙˆ Ûماری کسی دعوت Ú©Ùˆ مان کر اسلام قبول کیا تھا اور Ù†Û ÛÛŒ Ø¬Ø²ÛŒÛ Ø¯ÛŒÙ†Û’ پر تیار Ûوئے تھے، Ø¨Ù„Ú©Û Ûمارے مقابلے میں جنگ Ú©Ùˆ ترجیØ+ دی تھی۔ سمرقند Ú©ÛŒ زمینیں تو اور بھی سر سبز Ùˆ شاداب اور زور آور تھیں، Ûمیں پورا یقین تھا Ú©Û ÛŒÛ Ù„ÙˆÚ¯ بھی Ù„Ú‘Ù†Û’ Ú©Ùˆ ÛÛŒ ترجیØ+ دیں Ú¯Û’ØŒ ÛÙ… Ù†Û’ موقع سے ÙØ§Ø¦Ø¯Û Ø§Ùٹھایا اور سمرقند پر Ù‚Ø¨Ø¶Û Ú©Ø± لیا۔
قاضی Ù†Û’ Ù‚ØªÛŒØ¨Û (Ú©Û’ نائب) Ú©ÛŒ بات Ú©Ùˆ نظر انداز کرتے Ûوئے Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù¾ÙˆÚ†Ú¾Ø§: Ù‚ØªÛŒØ¨Û Ù…ÛŒØ±ÛŒ بات کا جواب دو، تم Ù†Û’ ان لوگوں Ú©Ùˆ اسلام قبول کرنے Ú©ÛŒ دعوت، Ø¬Ø²ÛŒÛ ÛŒØ§ پھر جنگ Ú©ÛŒ خبر دی تھی؟
Ù‚ØªÛŒØ¨Û (Ú©Û’ نائب) Ù†Û’ Ú©Ûا: Ù†Ûیں قاضی صاØ+ب، میں Ù†Û’ جس طرØ+ Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ عرض کر دیا ÛÛ’ Ú©Û ÛÙ… Ù†Û’ موقع سے ÙØ§Ø¦Ø¯Û Ø§Ùٹھایا تھا۔
قاضی Ù†Û’ Ú©Ûا: میں دیکھ رÛا ÛÙˆÚº Ú©Û ØªÙ… اپنی غلطی کا اقرار کر رÛÛ’ Ûو، اس Ú©Û’ بعد تو عدالت کا کوئی اور کام Ø±Û ÛÛŒ Ù†Ûیں جاتا۔
قتیبÛ: Ø§Ù„Ù„Û Ù†Û’ اس دین Ú©Ùˆ ÙتØ+ اور عظمت تو دی ÛÛŒ عدل Ùˆ انصا٠کی ÙˆØ¬Û Ø³Û’ ÛÛ’ Ù†Û Ú©Û Ø¯Ú¾ÙˆÚ©Û Ø¯ÛÛŒ اور موقع پرستی سے۔
میری عدالت ÛŒÛ ÙÛŒØµÙ„Û Ø³Ù†Ø§ØªÛŒ ÛÛ’ Ú©Û ØªÙ…Ø§Ù… مسلمان Ùوجی اور انکے عÛØ¯Û Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù† بمع اپنے بیوی بچوں Ú©Û’ØŒ اپنی Ûر قسم Ú©ÛŒ املاک، گھر اور دکانیں Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ کر سمرقند Ú©ÛŒ Ø+دوں سے باÛر Ù†Ú©Ù„ جائیں اور سمر قند میں کوئی مسلمان باقی Ù†Û Ø±ÛÙ†Û’ پائے۔ اگر ادھر Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø¢Ù†Ø§ بھی ÛÙˆ تو بغیر کسی پیشگی اطلاع Ùˆ دعوت Ú©Û’ اور تین دن Ú©ÛŒ سوچ Ùˆ بچار Ú©ÛŒ Ù…Ûلت دیئے بغیر Ù†Û Ø¢ÛŒØ§ جائے۔
پادری جو Ú©Ú†Ú¾ دیکھ اور سن رÛا تھا ÙˆÛ Ù†Ø§Ù‚Ø§Ø¨Ù„ یقین Ø¨Ù„Ú©Û Ø§ÛŒÚ© مذاق اور تمثیل نظر Ø¢ رÛا تھا۔ چند لمØ+ÙˆÚº Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ø¹Ø¯Ø§Ù„ØªØŒ Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ Ú¯ÙˆØ§Û Ø§ÙˆØ± Ù†Û ÛÛŒ دلیلوں Ú©ÛŒ ضرورت۔ اور تو اور قاضی بھی اپنی عدالت Ú©Ùˆ برخاست کرکے Ù‚ØªÛŒØ¨Û Ú©Û’ ساتھ ÛÛŒ اÙÙ¹Ú¾ کر جا رÛا تھا۔
اور چند گھنٹوں Ú©Û’ بعد ÛÛŒ سمرقندیوں Ù†Û’ اپنے پیچھے گرد Ùˆ غبار Ú©Û’ بادل چھوڑتے لوگوں Ú©Û’ قاÙÙ„Û’ دیکھے جو Ø´Ûر Ú©Ùˆ ویران کر Ú©Û’ جا رÛÛ’ تھے۔ لوگ Ø+یرت سے ایک دوسرے سے سبب پوچھ رÛÛ’ تھے اور جاننے والے بتا رÛÛ’ تھے Ú©Û Ø¹Ø¯Ø§Ù„Øª Ú©Û’ Ùیصلے Ú©ÛŒ تعمیل ÛÙˆ رÛÛŒ تھی۔
اور اÙس دن جب سورج ڈوبا تو سمرقند Ú©ÛŒ ویران اور خالی گلیوں میں ØµØ±Ù Ø¢ÙˆØ§Ø±Û Ú©ØªÛ’ گھوم رÛÛ’ تھے اور سمرقندیوں Ú©Û’ گھروں سے Ø¢Û Ùˆ پکار اور رونے دھونے Ú©ÛŒ آوازیں سنائی دے رÛÛŒ تھیں، اÙÙ† Ú©Ùˆ ایسے لوگ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ کر جا رÛÛ’ تھے جن Ú©Û’ اخلاق ØŒ معاشرت، برتاؤ، معاملات اور پیار Ùˆ Ù…Ø+بت Ù†Û’ اÙÙ† Ú©Ùˆ اور اÙÙ† Ú©Û’ رÛÙ† سÛÙ† Ú©Ùˆ Ù…Ûذب بنا دیا تھا۔
تاریخ Ú¯ÙˆØ§Û ÛÛ’ Ú©Û Ø³Ù…Ø±Ù‚Ù†Ø¯ÛŒ ÛŒÛ Ùراق چند گھنٹے بھی برداشت Ù†Û Ú©Ø± پائے، اپنے پادری Ú©ÛŒ قیادت میں لا Ø§Ù„Ù°Û Ø§Ù„Ø§Ù‘ Ø§Ù„Ù„Û Ù…Ø+مّد الرّسول Ø§Ù„Ù„Û Ú©Ø§ اقرار کرتے مسلمانوں Ú©Û’ لشکر Ú©Û’ پیچھے Ø±ÙˆØ§Ù†Û Ûوگئے اور اÙÙ† Ú©Ùˆ واپس Ù„Û’ آئے۔
اور ÛŒÛ Ø³Ø¨ کیوں Ù†Û Ûوتا، Ú©Ûیں بھی تو ایسا Ù†Ûیں Ûوا تھا Ú©Û ÙاتØ+ لشکر اپنے ÛÛŒ قاضی Ú©ÛŒ Ú©ÛÛŒ دو باتوں پر عمل کرے اور Ø´Ûر Ú©Ùˆ خالی کردے۔ دین٠رØ+مت Ù†Û’ ÙˆÛاں ایسے نقوش Ú†Ú¾ÙˆÚ‘Û’ Ú©Û Ø³Ù…Ø±Ù‚Ù†Ø¯ ایک Ø¹Ø±ØµÛ ØªÚ© مسلمانوں کا دارالخلاÙÛ Ø¨Ù†Ø§ رÛا۔
«جی Ûاں، ایسے Ûوا کرتے تھے مسلمان Ø+کمران، اور ایسا Ûوا کرتا تھا سیدنا عمر Ùاروق بن خطاب Ú©Û’ نواسوں میں سے ایک Ù†ÙˆØ§Ø³Û ÛŒØ¹Ù†ÛŒ عمر بن عبدالعزيز بن مروان بن الØ+كم بن أبي العاص بن أميۃ رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ùˆ Ø§Ø±Ø¶Ø§Û ØŒ اÙموی دور کا آٹھواں اور خلÙائے راشدين Ú©Û’ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ú©Ø§ پانچویں خلیÙÛ ØŒ جس Ú©Û’ عدل Ùˆ انصا٠سے مشرق Ùˆ مغرب Ú©Û’ ممالک دین٠اسلام سے بÛØ±Û ÙˆØ± ÛÙˆ کر Ø¯Ø§Ø¦Ø±Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… میں شامل Ûوئے».
▬▬▬▬▬▬▬▬⠬▬▬▬▬▬
Ù…Ù†Ø¯Ø±Ø¬Û Ø¨Ø§Ù„Ø§ ÙˆØ§Ù‚Ø¹Û Ø´ÛŒØ® علی طنطاوی رØ+Ù…Ûƒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ کتاب (قصص من التاریخ) Ú©Û’ صÙØ+Û Ù†Ù…Ø¨Ø± 411 (مصر میں 1932 میں Ú†Ú¾Ù¾ÛŒ Ûوئی)