’میں‘ اور ’تو‘

[sarfraz_qamar]

' تسبیØ+ِ مُØ+بت ’میں‘ اور ’تو‘ Ú©Û’ دو دانوں پہ مُØ+یط ہوتی ہے۔ تیسرا دانا شامل کر دیا جائے تو تسبیØ+ ٹوٹ جاتی ہے اور مُØ+بت بے اثر ہو جاتی ہے۔ پھر چاہے کوئی تاعُمر نمازِ عشق میں Ù…Ø+وِ سجدہ رہے۔‘

تØ+ریر : من Ùˆ تو

[~HaAni~]

/up

[naz]

sahi

[Zindagi]

[Hashmat Usmani]

' تسبیØ+ِ مُØ+بت ’میں‘ اور ’تو‘ Ú©Û’ دو دانوں پہ مُØ+یط ہوتی ہے۔ تیسرا دانا شامل کر دیا جائے تو تسبیØ+ ٹوٹ جاتی ہے اور مُØ+بت بے اثر ہو جاتی ہے۔ پھر چاہے کوئی تاعُمر نمازِ عشق میں Ù…Ø+وِ سجدہ رہے۔‘

تØ+ریر : من Ùˆ تو

goyaa, ba-alfaaz-e-digar falsafa-e-'man o tu':



man tu shud-am, tu man shud-ii, man tan shud-am, tu jaaN shud-ii
taa kas na goyad, ba'd az-iiN, man deegar-am, tu deegar-ii

tarjuma-lation:

[I have become you, and you have become me, I am the body, you are the soul;
So, no one can ever say in future that you are are someone else, and I'm someone else]

[thefire1]

khoobsurat!!!!

[*jamshed*]

umda