ارطغرل غازی ‘‘اور’’عشق٠ممنوع Û”Û”Û”Û” انجم Ùاروق
صدیوں Ú©ÛŒ تØ+قیق بتاتی ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ú©ÛŒ دماغی ترقی Ú©ÛŒ Ø±Ø§Û Ù…ÛŒÚº سب سے بڑی رکاوٹ اس Ú©Û’ تقلیدی عقائدÛوتے ÛÛŒÚºÛ”ÛŒÛ Ø¹Ù‚Ø§Ø¦Ø¯ اسے ابھرنے Ù†Ûیں دیتے‘ ÙˆØ±Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ ایسی بندش Ù†Ûیں ‘جو کسی بھی انسان Ú©Ùˆ آئن سٹائن بننے سے روکتی ÛÙˆ Û” انسان کا Ûر عمل ‘ Ûر Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø§ÙˆØ± Ûر نقطÛÙ” نظر جو اسے خاندانی روایات ‘ ابتدائی تعلیم اور صØ+بت Ú©Û’ Ûاتھوں ملا ÛÙˆ ‘ اس کیلئے ایک مقدس ÙˆØ±Ø«Û ÛوتاÛے‘ ÙˆÛ Ø§Ø³ ورثے Ú©ÛŒ جان پر کھیل کر Ø+Ùاظت کرتاÛÛ’ Û” بسااوقات موروثی عقائدکی Ù¾Ú©Ú‘ اتنی سخت Ûوتی ÛÛ’ Ú©Û ØªØ¹Ù„ÛŒÙ… اور گردوپیش کا اثر بھی اسے ڈھیلا Ù†Ûیں کر سکتا Û”ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†Û’ عقائد Ú©ÛŒ دنیا اپنے اند ر بسائے رکھتا ÛÛ’ اور چاÛتا ÛÛ’ Ú©Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ بھی اس سے Ø§Ø®ØªÙ„Ø§Ù Ù†Û Ú©Ø±Û’ ‘ ÛŒÛÛŒ ÙˆÛ Ø¨Ù†ÛŒØ§Ø¯ Ûے‘ جس سے معاشروں میں انتÛا پسندی اور شدت انگیزی جنم لیتی ÛÛ’ ‘ Ø¬Ø¨Ú©Û Ø§Ø¹ØªØ¯Ø§Ù„ پسند معاشروں میں ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø¨Ø§Ù…Ù‚ØµØ¯ اور علمی مباØ+Ø«Û’ Ûوتے Ûیں ‘جو Ùکرونظر Ú©Ùˆ وسعت دیتے Ûیں ‘مگر بیمارمعاشروں کا Ø+ال بھی عجیب Ûوتا Ûے‘ ÙˆÛاں Ûر دم بے معنی اورغیرضروری بØ+Ø« Ú©Û’ چڑھاوے چڑھتے Ûیں‘ جو خیالات Ú©ÛŒ چبھن کواور شدید کر دیتے Ûیں Û”
پاکستا Ù† میں ان دنوں دو موضوعات پر تکرا ر عام ÛÛ’Ø› ایک ڈراما ''ارطغرل غازی‘‘ Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¯ÙˆØ³Ø±Ø§''Ù…Ø+مد بن قاسم اور Ø±Ø§Ø¬Û Ø¯Ø§Ûر‘‘۔ آپ ملاØ+Ø¸Û Ú©Ø±ÛŒÚº ‘جÛاں دنیا بھر میں کورونا وائرس Ú©ÛŒ ویکسین بنانے پر Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ûے‘ ÙˆÛاں ÛÙ… Ú©Ù† مسائل میں الجھے Ûوئے Ûیں؟ انسانیت Ú©Ùˆ Ù„ÛÙˆ Ù„Ûان Ûوتے دیکھ کر بھی ÛÙ… بے Ø+سی Ú©ÛŒ چادر تانے سو رÛÛ’ Ûیں اوراوپر سے ستم ÛŒÛ Ú©Û Ûمیں کوئی جگانے والا بھی Ù†Ûیں Û”
اگر ÛÙ… Ú¯Ø²Ø´ØªÛ Ø¯Ø³ سال کا Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÚº توپاکستان میں تین ڈرامے سب سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ûوئے ۔ایک'' عشق Ùممنوع ‘‘ دوسرا ''میرے پاس تم Ûو‘‘ اور تیسرا ''ارطغرل غازی‘‘ ۔عشق ممنوع اور میرے پاس تم ÛÙˆ Ú©ÛŒ مقبولیت Ú©ÛŒ ÙˆØ¬ÙˆÛ Ø§ÛŒÚ© جیسی تھیں؛ دونوں میں Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹Û Ø¬Ø°Ø¨Ø§Øª Ú©Ùˆ عشق Ú©ÛŒ رنگین چادر میں لپیٹ کر دکھایا گیا تھا ‘ جسے عوام Ù†Û’ جی بھر کر دیکھا Û” Ûاں Ø§Ù„Ø¨ØªÛ ! ارطغرل غازی Ú©Û’ مشÛور Ûونے Ú©ÛŒ دو ÙˆØ¬ÙˆÛ Ûیں؛ایک نظریاتی اور دوسری سیاسی ۔نظریاتی جنگ اب صر٠نظریاتی Ù†Ûیں رÛی‘ Ø¨Ù„Ú©Û Ø¯Ùˆ انتÛاؤں کا جھگڑا بن Ú†Ú©ÛŒ ÛÛ’ Û” ایک Ø·Ø±Ù ÙˆÛ Ûیں‘ جن کا ڈراما ‘ Ùلم ‘ موسیقی اور Ùنون لطیÙÛ Ø³Û’ دور کا بھی ÙˆØ§Ø³Ø·Û Ù†Ûیں‘ Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¯ÙˆØ³Ø±ÛŒ Ø·Ø±Ù ÙˆÛ Ø¹Ø§Ù„Ù… Ùاضل لوگ Ûیں ‘جن کا اسلامی تاریخ سے کوئی لینا دینا Ù†Ûیں ۔ان لوگوں Ú©ÛŒ بدقسمتی ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù† میں توازن اور اعتدال پسندی Ú†Ø§Û Ú©Ø± بھی Ù†Ûیں آتی۔ دونوں طر٠کا انتÛا پسند Ø·Ø¨Ù‚Û Ø§Ù¾Ù†Û’ اپنے خیالات Ú©Ùˆ دوسروں پر تھوپنا چاÛتا ÛÛ’ Û” ÛŒÛ Ù„ÙˆÚ¯ اپنے موروثی عقائد اور گروÛÛŒ Ù…Ùادات سے مجبور Ûوکر بØ+Ø« برائے بØ+Ø« کر رÛÛ’ Ûیں‘ ÙˆØ±Ù†Û ÚˆØ±Ø§Ù…Û’ Ú©Ùˆ ڈراما سمجھ کردیکھنے میں کیا قباØ+ت ÛÛ’ØŸ ''ارطغرل غازی ‘‘کبھی اتنا مشÛور Ù†Û Ûوتا‘ اگر وزیر اعظم عمران خان اس Ú©ÛŒ ØªØ¹Ø±ÛŒÙ Ù†Û Ú©Ø±ØªÛ’ Û” وزیراعظم Ú©Û’ ایک بیان Ù†Û’ ان Ú©Û’ Ø+امیوں اور مخالÙین Ú©ÛŒ تلواروں Ú©Ùˆ بے نیام کردیا Û” Ù¾ÛŒ Ù¹ÛŒ آئی Ú©Û’ ٹائیگروں Ú©Ùˆ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹Û Ù…Ù„ گیا اور انÛÙˆÚº Ù†Û’ ''ارطغرل غازی ‘‘کو ڈرامے سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾ لیا Û” Ûر طر٠تعریÙیں ایسے Ûونے لگیں‘ جیسے پاکستان لال قلعے پر جھنڈے گاڑ آیا ÛÙˆÛ” دوسری طر٠وزیر اعظم عمران خان Ú©Û’ مخالÙین تو جیسے اسی Ù…ÙˆÙ‚Ø¹Û Ú©ÛŒ تاک میں تھے ‘انÛÙˆÚº Ù†Û’ اس ڈرامے Ú©Ùˆ دیکھے بغیر تنقید Ú©Û’ نشتر چلانا شروع کردیے Û” اسلامی تاریخ اور ترکوں Ú©ÛŒ تاریخ Ú©Ùˆ Ú¯ÚˆÙ…Úˆ کر دیا اورعمران خان Ú©ÛŒ ضد میں ترک Ùنکاروں Ú©Ùˆ تضØ+یک کا Ù†Ø´Ø§Ù†Û Ø¨Ù†Ø§ÛŒØ§ جا رÛا ÛÛ’ ‘جو کسی طور بھی مناسب Ùعل Ù†Ûیں Û”
اب ان Ú©ÛŒ بات کرتے Ûیں‘ جنÛÙˆÚº Ù†Û’ شاید ÛÛŒ کبھی زندگی میں کوئی ڈراما یا Ùلم دیکھی ÛÙˆ ‘ لیکن ''ارطغرل غازی‘‘ Ú©Û’ ÙˆÛ Ø¨Ú¾ÛŒ دیوانے Ûیں‘ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø³Ù„Ø·Ù†Øª ÙØ¹Ø«Ù…Ø§Ù†ÛŒÛ Ø§Ù† Ú©Û’ دلوں میں بستی ÛÛ’ Û”ÙˆÛ ÚˆØ±Ø§Ù…Û’ Ú©Û’ کرداروں سے اتنے مانوس ÛÙˆ گئے Ûیں Ú©Û Ø§Ù†Ûیں Ø+قیقی زندگی میں بھی اتنا اجلا دیکھنا چاÛتے Ûیں‘ جتنا ÙˆÛ ÚˆØ±Ø§Ù…Û’ میں Ûیں Û” ÛŒÛ Ø§Ù† Ú©ÛŒ آرٹ سے دوری Ú©ÛŒ Ù¾ÛÙ„ÛŒ جھلک ÛÛ’ Û” شیکسپیئرنے Ú©Ûا تھا Ú©Û'' ڈرامے Ú©Ùˆ تعصب Ú©ÛŒ عینک سے Ù†Ûیں‘ Ø¨Ù„Ú©Û Ø¯Ù„ ودماغ Ú©ÛŒ نظر سے دیکھنا چاÛیے‘‘۔ کتنے پاکستانی Ûیں‘ جو اس پر عمل کر رÛÛ’ Ûیں ØŸ ادب اور تاریخ Ú©Û’ طالب علموں Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª Ù†Ûیں بھولناچاÛیے Ú©Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ بھی ڈراما یا Ùلم تاریخ Ú©ÛŒ پوری Ú©Ûانی بیان Ù†Ûیں کرتا‘ رائٹر Ú©Ùˆ Ùکشن کا سÛارا لینا پڑتا ÛÛ’ Û” اس Ú©Û’ کمرشل Ù…Ùادات اسے Ú©Ûانی بدلنے کا جواز پیش کرتے Ûیں‘ Ù„Ûٰذا جو لوگ ''ارطغرل غازی ‘‘ ڈرامے پر تنقید کر رÛÛ’ Ûیں ‘ان Ú©Û’ پاس کوئی علمی دلیل ÛÛ’ تو ضرورموضوع٠بØ+Ø« بنائیں‘ اگر Ú©Ûیں تاریخ Ú©Ùˆ مسخ کیا گیا ÛÛ’ تو ÛŒÛ Ù†Ú©ØªÛ Ø¹ÛŒØ§Úº Ûونا چاÛیے â€˜ÙˆØ±Ù†Û ÛŒÙ‚ÛŒÙ† مانیں ÛŒÛ Ø¨Ø+Ø« لاØ+اصلی کا کھیل ÛÛ’ ‘جس کا انجام Ù…Ø+ض وقت کا ضیاع ÛÛ’ Û”
سوشل میڈیا پر '' ارطغرل غازی‘‘ پر بØ+Ø« لبرلز Ù†Û’ شروع Ú©ÛŒ اور انتÛا ان لوگوں Ù†Û’ Ú©ÛŒ جو ڈرامے Ú©Ùˆ Ú¯Ù†Ø§Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾ØªÛ’ Ûیں Û” ÛŒÛ Ú©ÛŒØ§ Ø¨Ú†Ú¯Ø§Ù†Û Ù…Ù†Ø·Ù‚ ÛÛ’ Ú©Û Ø§ÛŒÚ© ڈراما دیکھنے سے Ûمارا کلچر ØªØ¨Ø§Û ÛÙˆ جائے گا ØŸ ÛÙ… ترکوں Ú©Ùˆ Ùالو کرنے لگیں Ú¯Û’ ‘ Ûمیں اسلامی تاریخ سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø¨Ø±ØµØºÛŒØ± Ú©ÛŒ تاریخ کا پیچھا کرنا چاÛیے‘ اگر ڈراما پورا Ú†Ù„ گیا تو Ûماری پاکستانیت ترکی Ú©Û’ جھنڈے میں لپٹ کر لال ÛÙˆ جائے Ú¯ÛŒ Û” ÛŒÛ Ø¹Ù‚Ù„ÛŒ دلائل Ûیں یا غیر منطقی ØŸ ÙÛŒØµÙ„Û Ø§Ù“Ù¾ خود کر لیں‘ مگر خدارا یاد رکھیں Ûمارا کلچر اتنا Ø¨ÙˆØ³ÛŒØ¯Û Ù†Ûیں Ú©Û Ø§ÛŒÚ© ڈرامے سے لیرولیر ÛÙˆ جائے گا Û” ÛŒÛاں اÙغانی Ø+Ù…Ù„Û Ø§Ù“ÙˆØ± آئے‘ منگولوں Ù†Û’ Ø+کومت Ú©ÛŒ ‘ ترک اور عرب Ø+کمران رÛÛ’ ‘ یونانی اور انگریز Ø+اکم بنے‘ کیا Ûمارے آباؤاجداد Ù†Û’ شلوار قمیص Ù¾Ûننا Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دی ØŸ کیا آلو گوشت‘ مکئی Ú©ÛŒ روٹی اور ساگ Ûمارے دسترخوانوں کا Ø+ØµÛ Ù†Ûیں رÛÛ’ØŸ کیا شادیوں میں ڈھول اور بھنگڑا اب Ù†Ûیں Ûوتا ØŸ کیا Ûیر رانجھا اور سوÛÙ†ÛŒ ماÛیوال Ú©ÛŒ داستان اگلی نسلوں Ú©Ùˆ منتقل Ù†Ûیں Ûوئی ØŸ کیا بلھے Ø´Ø§Û Ú¯ÙˆØ± تلے جا سویا ÛÛ’ ؟یاد رکھیں لوگ مذÛب بدل لیتے Ûیں‘ مگر کلچر ان کا پیچھا Ù†Ûیں چھوڑتا ‘ پنجابی لندن میں بھی پنجابی ÛÛŒ Ûوتا ÛÛ’ اور سندھی‘ سندھی !
''ا رطغرل غازی‘‘ پر تنقید کرنے والے Roman Empire دیکھتے Ûیں تو پاکستانی روایات اورثقاÙت Ú©Ùˆ کیوں یاد Ù†Ûیں رکھتے ØŸ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø§Ø²ÛŒÚº امریکی ویب سیریز Marco Polo ‘ The Last Kingdom اور Spartacus Ú©Ùˆ دیکھتے وقت انÛیں پاکستانی Ûونا کیوں بھول جاتا ÛÛ’ØŸ ÛŒÛÛŒ Ù†Ûیں ‘ Ø¨Ù„Ú©Û Ø¨Ú¾Ø§Ø±ØªÛŒ Ùلمساز سنجے لیلا بھنسالی Ù†Û’ ''پدماوت‘‘ میں علاؤالدین خلجی Ú©Ùˆ عیاش دکھایا‘ تو پاکستان میں Ú©Ù† لوگوں Ù†Û’ تالیاں بجائی تھیں ØŸ (جاری)