taHaffuz-e-talaffuz...alfaaz ke saHeeH talaffuz

[Hashmat Usmani]

salam dosto,

maiN ne hii kia aap meN se bahot se aHbaab ne yeh Ghaur farmaayaa hogaa k kam o besh urdu ke har taKhtii-e-paiGhaamaat [messageboards] par kam o besh har koii urdu/faarsii/arabii/angrezii/Hindi alfaaz ke saHeeH talaffuz se ruKhsat lete huye nazar aate haiN. yeh laGhzish kabhii sahvan to kabhii adam-'ilmii ke baa'is sarzad hotii hai. kabhi kabhii kia aksar o beshtar dekhaa gayaa hai k hamaare naye sho'araa apnii shaa'irii meN talaffuz kii Ghalatii ke sabab baHr aur qawaafii meN jhaTkaa khaa jaate haiN.

is laRii meN ham chaaheNge k aap un alfaaz kaa saHeeH talaffuz poochheN jis meN aapko iHtimaal ho k uskii talaffuz kii seHat mashkook hai. shukria. ham men se koii bhii madad ke liye aage baRh saktaa hai agar use saHeeH talaffuz kaa 'ilm ho. shukria.

_______Hashmat

[~*zaib*~]

hmm ok pochti hon ..

[Hashmat Usmani]

hmm ok pochti hon ..

ok to, kab poochhogii? jab:

tum jab hogii saaTh (60) saal kii aur maiN huNgaa pachchis (25) kaa!

[Hashmat Usmani]

aam taur par lafz Nishaat bolte haiN log magar asl talaffuz hai...Nashaat

[Hashmat Usmani]

lagtaa hai kisii ko is laRii meN koii dilchaspii nahiiN?

chaliye, ek aur lafz detaa huN:

aam taur par lafz "fizaa" bolaa jaataa hai jab k iskaa saHeeH talaffuz hai "fazaa".

[*jamshed*]

keya pocha jaye